"Ja, wirklich?" Urquhart says, in Earth's closest equivalent to that language, as the curse was something really colourful and impossible. He lifts his head to smile up at Moist. "Ich würde das lieber nicht versuchen."

He bends his head again and gives a little bite to what his lips meet first.


Translation: 'Yes, really?' and 'I'd rather not try that.'