Suddenly, it is summer, and day, in the same place -- and they are standing in the middle of the garden, and there are some young women going about their business in the background.

"It reminds me I belong here now," Urquhart says, quietly.